Übersetzungen und Fachübersetzungen für die Region Gießen

Das Übersetzungsbüro von inlingua ist führender Dienstleister von Geschäftlichen Übersetzungen und übersetzt Ihre Geschäftsunterlagen mit verbindlichen Terminen, präzise und zu fairen Konditionen.

Die in unseren Übersetzerteams arbeitenden Übersetzer sind ausschließlich Muttersprachler, sie verfügen über fundiertes branchenspezifisches Wissen und langjährige Erfahrung. Dies gewährleistet Ihnen Übersetzungen in höchster Qualität und zu fairen Preisen.

UnterlagenDie folgende Übersicht zeigt Ihnen eine Auswahl unserer technischen Übersetzungsarbeiten für Unternehmen im Raum Gießen.

  • Abnahmebescheinigungen
  • Analysenbefunde
  • Arbeitsanweisungen
  • Audit-Dokumentationen
  • Ausschreibungsunterlagen
  • Bedienungsanleitungen
  • Betriebsanleitungen
  • Herstellungsanweisungen
  • Installationsanweisungen
  • Maschinenbeschreibungen
  • Messverfahren
  • Montageanleitungen
  • Normen und Technische Vorschriften
  • Notfallmaßnahmen
  • Öko-Zertifizierungen
  • Produktbeschreibungen
  • Produktionsverfahren
  • Produktspezifikationen
  • Projektplanungen
  • Prüf- und Untersuchungsvorschriften
  • Prüfberichte
  • QM-Handbücher und -Dokumentationen
  • QM-Formulare
  • QM-Systeme nach ISO 9000 ff.
  • Schaltpläne
  • Softwaredokumentationen
  • Systembeschreibungen
  • Technische Dokumentationen
  • Verfahrensrichtlinien
  • Wartungsanleitungen

Die folgende Liste zeigt Ihnen eine Auswahl unserer geschäftlichen Übersetzungsarbeiten für Unternehmen im Raum Gießen.

  • Allg. Korrespondenz
  • Angebote
  • Ausschreibungen
  • Bilanzierungen
  • Buchhaltungsunterlagen
  • Geschäftsberichte
  • Interne Unternehmenskorrespondenz
  • Leistungsverzeichnisse
  • Monats- und Quartalsberichte
  • Protokolle
  • Satzungen
  • Urkunden
  • Verträge
  • Vereinbarungen

Übersetzungen Deutsch – Englisch und Russisch – Deutsch

Das Übersetzerteam von inlingua Übersetzungen fertigt für Sie ein breites Spektrum von Übersetzungen in allen denkbaren Sprachkombinationen und exakt nach Ihren Vorgaben. Wir übersetzen Dokumente vom Deutschen ins Englische oder in andere Sprachen wie z.B. Französisch, Spanisch, Türkisch oder Russisch.

2005 wurde in Gießen nach einer einjährigen Bauzeit die Galerie Neustädter Tor eröffnet. Sie vereint mehrere Geschäfte in einen Gebäudekomplex. Es besteht eine direkte Bus- und Bahnanbindung durch die beiden Haltestellen am Oswaldsgarten. Ein integriertes Parkhaus verfügt über 1.100 Stellplätze. 2006 begann der Bau des neuen Stadthauses am Berliner Platz in Gießen. Es wurde am 16. Mai 2009 feierlich eröffnet und hat fast alle Behörden der Stadt Gießen wieder räumlich zusammengeführt. Des Weiteren wurden in jüngster Zeit neue medizinische Zentren wie etwa die Tagesklinik in der Nordanlage, ein Erweiterungsbau des Universitätsklinikums, der Martinshof und das Pflegezentrum in der Grünberger Straße in Gießen errichtet. 2012 wurde das neue Biomedizinische Forschungszentrum der Justus-Liebig-Universität am Seltersberg in Gießen eingeweiht. Es sticht durch seine auffallenden Farben und seinen markanten Baustil heraus.

Wichtige Bereiche in der gießener Medienbranche: Gießen ist eine der wenigen deutschen Städte mit unter 80.000 Einwohnern, welche über zwei unabhängig voneinander erscheinende Tageszeitungen verfügt. Sowohl der Gießener Anzeiger, eine der ältesten noch erscheinenden Tageszeitungen Deutschlands (ab 1750 als „Gießener Wochenblatt“), als auch die Gießener Allgemeine (von 1946–1966 erschienen als „Gießener Freie Presse“) versorgen die Bevölkerung mit Neuigkeiten. Beide Zeitungen verfügen über eigene Druck- und Verlagshäuser.

Außerdem werden in Gießen die Gießener Zeitung, welche zweimal wöchentlich kostenlos alle rund 38.000 Haushalte der Stadt mit Informationen von Hobbyreportern versorgt, sowie die Mittelhessische Anzeigenzeitung und das Sonntag Morgenmagazin, die mittwochs bzw. sonntags kostenlos herausgegeben werden, verteilt. Donnerstags liegt in Geschäften, Kneipen und anderen Einrichtungen kostenlos der Express – ein Magazin für Marburg und Gießen – aus, der neben redaktionellen Beiträgen vor allem Kleinanzeigen, TV-Programm und einen recht umfangreichen Veranstaltungskalender enthält.